El canciller de Alemania, Friedrich Merz, afirmó este lunes (09.03.2026) que el régimen iraní es el principal responsable de la prolongación del conflicto en Medio Oriente y aseguró que el fin de la guerra dependerá de que Teherán detenga sus acciones militares.
“Tan pronto como cese el régimen de los mulás, terminará esta guerra”, declaró Merz durante una intervención en Berlín. El jefe del gobierno alemán sostuvo que corresponde exclusivamente a las autoridades iraníes y a la Guardia Revolucionaria Islámica poner fin a las hostilidades.
El canciller también señaló que, mientras eso no ocurra, es probable que Estados Unidos y Israel continúen con sus operaciones militares contra Irán, al considerar que la amenaza del régimen islámico se extiende más allá de sus fronteras y afecta a toda la región.
“Irán es el centro del terrorismo internacional y ese centro debe ser clausurado”, afirmó Merz. “Los estadounidenses y los israelíes lo están haciendo a su manera”, añadió.
Incertidumbre sobre el final del conflicto
Las declaraciones del canciller se producen en el décimo día de enfrentamientos, iniciados tras una ofensiva militar a gran escala lanzada por Estados Unidos e Israel contra el régimen iraní.
Desde entonces, cientos de personas han muerto en territorio iraní a causa de los bombardeos, mientras que en otros países de la región también se han registrado víctimas por ataques de represalia atribuidos a Irán.
Merz indicó que durante el fin de semana mantuvo conversaciones con varios líderes de Medio Oriente para analizar la evolución de la crisis.
“Por el momento no es posible prever cuándo el régimen de los mulás estará dispuesto a detener las hostilidades contra sus vecinos”, señaló el canciller alemán.
(dpa / efe)