Cuando Alexander Lukashenko sali\u00f3 victorioso de las elecciones presidenciales de Belar\u00fas en 2020, miles manifestantes salieron a las calles para acusar al mandatario de fraude electoral y pedir su dimisi\u00f3n. Ahora, Lukashenko vuelve a las urnas y es casi seguro que el domingo ganar\u00e1 un s\u00e9ptimo mandato como el \u00fanico l\u00edder que la mayor\u00eda de la poblaci\u00f3n bielorrusa ha conocido.<\/p>\n\n\n\n
Con un gorro negro y gafas, el ingeniero bielorruso Vladimir Labanov dijo que votar\u00eda este fin de semana por el hombre que ha dirigido su pa\u00eds, aliado de Mosc\u00fa, desde mucho antes de que \u00e9l naciera: Alexander Lukashenko.<\/p>\n\n\n\n
Labanov, de 24 a\u00f1os, atribuye al aut\u00f3crata -en el poder desde 1994- el m\u00e9rito de mantener el \u201corden\u201d en el solitario Estado, y cree que si las protestas masivas de 2020 hubieran derrocado a Lukashenko, Belar\u00fas habr\u00eda corrido la misma suerte que Ucrania.<\/p>\n\n\n\n
Adem\u00e1s, no tiene muchas opciones: los otros candidatos, poco conocidos, han sido elegidos para actuar como mera oposici\u00f3n de papel a Lukashenko, y la votaci\u00f3n en s\u00ed es una mera formalidad para prolongar su mandato de 30 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n
\u201cHa mantenido el orden en el pa\u00eds\u201d, declar\u00f3 Labanov a la AFP en el centro de Minsk, la capital del pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n
La votaci\u00f3n presidencial del domingo es la primera en Belar\u00fas desde 2020, cuando decenas de miles de personas protestaron contra Lukashenko, exigiendo su dimisi\u00f3n y se\u00f1al\u00e1ndole de manipular los votos.<\/p>\n\n\n\n
La respuesta del Gobierno de Lukashenko: detener a cientos de personas y obligar a miles a exiliarse.<\/p>\n\n\n\n
\u201cEn 2020, la gente no lo entend\u00eda tanto… Nuestro presidente mostr\u00f3 qu\u00e9 camino deb\u00edamos tomar\u201d, asegur\u00f3 Labanov.<\/p>\n\n\n\n
\u201cY poco a poco, la gente empez\u00f3 a entenderlo\u201d.<\/p>\n\n\n\n
\u201cY ahora, no tenemos guerra, como en Ucrania\u201d, se\u00f1al\u00f3 el j\u00f3ven. \u201cCreo que habr\u00edamos tenido lo mismo que en Ucrania\u201d si las protestas hubieran tenido \u00e9xito, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n\n\n\n
Se trata de una narrativa muy utilizada por Lukashenko, que en 2022 permiti\u00f3 a su aliado ruso, el presidente Vladimir Putin, utilizar territorio bielorruso para invadir Ucrania.<\/p>\n\n\n\n
Todos los oponentes de Lukashenko est\u00e1n en la c\u00e1rcel o en el exilio. <\/p>\n\n\n\n
En las calles de Minsk, los imponentes edificios de la \u00e9poca sovi\u00e9tica -cubiertos de carteles electorales con el rostro de Lukashenko- no dejan lugar a dudas sobre qui\u00e9n ganar\u00e1.<\/p>\n\n\n\n
Cualquier forma de cr\u00edtica contra Lukashenko est\u00e1 prohibida en Belar\u00fas.<\/p>\n\n\n\n
La mayor\u00eda de las personas con las que habl\u00f3 AFP en las calles de la capital le expresaron su apoyo, pero se negaron a dar sus apellidos por razones de seguridad.<\/p>\n\n\n\n
\u201cNuestro pilar\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201cHa sido nuestro pilar durante muchos a\u00f1os\u201d, dijo Alina, de 19 a\u00f1os, gerente de una sede del gigante de comida r\u00e1pida, KFC, que ha permanecido en Belar\u00fas y que ha abandonado el mercado de la vecina Rusia.<\/p>\n\n\n\n
Occidente castig\u00f3 a Belar\u00fas con sanciones tras la represi\u00f3n de los manifestantes en 2020, y volvi\u00f3 a aumentarlas tras la invasi\u00f3n de Ucrania.<\/p>\n\n\n\n
Como muchos, Alina admiti\u00f3 \u201cno conocer\u201d a los otros cuatro candidatos. Sus rostros est\u00e1n casi totalmente ausentes de las calles, mientras que los retratos de Lukashenko adornan muchos espacios p\u00fablicos de Bielorrusia.<\/p>\n\n\n\n
Quienes intentaron desafiarle en las urnas en 2020 est\u00e1n en prisi\u00f3n, a menudo incomunicados, o en el exilio, como la l\u00edder de la oposici\u00f3n Svetlana Tikhanovskaya.<\/p>\n\n\n\n
En un d\u00eda gris de invierno en Minsk, los residentes parec\u00edan en su mayor\u00eda indiferentes a las elecciones, y muchos eran incapaces de imaginar su pa\u00eds sin Lukashenko.<\/p>\n\n\n\n
\u201cCrec\u00ed bajo su mandato y vi toda la historia. Creo en \u00e9l\u00bb, dijo Dmitry, un profesor de 39 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n
\u201cMientras tenga fuerzas, Alexander Grig\u00f3rievich gobernar\u00e1 el pa\u00eds\u201d, afirm\u00f3 el maestro, utilizando el nombre y el patron\u00edmico de Lukashenko. <\/p>\n\n\n\n
Sanciones y represi\u00f3n<\/p>\n\n\n\n
Pero Dmitry admiti\u00f3 que las sanciones occidentales \u201cafectan a las familias de un modo u otro\u201d y afirm\u00f3 conocer a personas que huyeron del pa\u00eds por temor a la represi\u00f3n de la agencia de seguridad KGB, que ha conservado su temido nombre de la era sovi\u00e9tica.<\/p>\n\n\n\n
La econom\u00eda bielorrusa est\u00e1 en gran medida planificada por el Estado, y Lukashenko, antiguo jefe de granjas colectivas, ha evitado reformar gran parte del legado sovi\u00e9tico.<\/p>\n\n\n\n
Muchos bielorrusos no tienen acceso a los productos europeos, mientras que tambi\u00e9n se han cortado las conexiones ferroviarias y a\u00e9reas, lo que hace que Minsk dependa a\u00fan m\u00e1s de Rusia.<\/p>\n\n\n\n
Otros restaron importancia a las dificultades econ\u00f3micas.<\/p>\n\n\n\n
\u201cNo es importante\u201d, dijo Sergei Kuznetsov, de 74 a\u00f1os, afirmando que Minsk ha encontrado una alternativa: \u201ctodas nuestras ventas van a China\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Antonina, tambi\u00e9n en sus 70, dijo que apoyaba a Lukashenko, que firm\u00f3 un decreto para subir las pensiones unos d\u00edas antes de la votaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
\u201c\u00a1Es muy bueno!\u201d, dijo, afirmando que recibe unos 300 euros (315 d\u00f3lares) al mes.<\/p>\n\n\n\n
La m\u00e1xima diplom\u00e1tica de la Uni\u00f3n Europea Uni\u00f3n Europea (UE) afirm\u00f3 que Lukashenko \u201cno tiene ninguna legitimidad\u201d.<\/p>\n\n\n\n
\u201cLukashenko se ha aferrado al poder durante 30 a\u00f1os. Ma\u00f1ana volver\u00e1 a ser reelegido en otras elecciones farsas. Es una flagrante afrenta a la democracia\u201d, declar\u00f3 el s\u00e1bado Kaja Kallas, representante de Asuntos Exteriores de la UE, en un mensaje en X.<\/p>\n\n\n\n
Para muchos en Minsk, las elecciones ser\u00e1n un fin de semana m\u00e1s, sin sorpresas a la vista.<\/p>\n\n\n\n
\u201cHa sido as\u00ed durante siglos\u201d, dice Alina sonriendo.<\/p>\n\n\n\n
Desde 1994, para ser exactos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Cuando Alexander Lukashenko sali\u00f3 victorioso de las elecciones presidenciales de Belar\u00fas en 2020, miles manifestantes salieron a las calles para acusar al mandatario de fraude electoral y pedir su dimisi\u00f3n. Ahora, Lukashenko vuelve a las urnas y es casi seguro que el domingo ganar\u00e1 un s\u00e9ptimo mandato como el \u00fanico l\u00edder que la mayor\u00eda de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5600,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-5599","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.elcapital.pe\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.elcapital.pe\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.elcapital.pe\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.elcapital.pe\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.elcapital.pe\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5599"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.elcapital.pe\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5599\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5601,"href":"http:\/\/www.elcapital.pe\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5599\/revisions\/5601"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.elcapital.pe\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5600"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.elcapital.pe\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.elcapital.pe\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5599"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.elcapital.pe\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}